新闻，11 月 16 日？世界杯在即，正在备战与比利时国家队比赛的皇马前锋阿扎尔接受了马卡报的专访。值得一提的是，这也是阿扎尔加盟皇马后首次接受西班牙媒体采访，而且全程都是西班牙语。

这是你成为皇马球员后第一次接受西班牙媒体的采访。你不喜欢采访还是因为西班牙媒体：

不，我喜欢西班牙媒体。但是当你不经常玩的时候很难说些什么。我更喜欢先上场再说。抱歉，因为我喜欢你们这样的人，但我现在还不能说太多。

用一个词形容你现在的状态：

谦逊的。很谦虚。这是我的生活方式，是我父母教给我的。

足球还能让你快乐吗：

当我不能玩的时候，这很困难，但如果我能玩，那就很有趣了。足球就是我的生命，我只想踢球。

你现在每天早上都带着什么样的心情去Valdebebas？三年半前你绝对想不到：

不是这样。我很喜欢这个地方，因为这里的人都是人才，说话也很好听。这很困难，因为我踢得不多，但这里的人都很好阿扎尔为什么在皇马适应不了，这就是我想要的，和他们一起训练和比赛。如果我能帮忙就好了，但现在我不能。我会尽力而为。

本届世界杯是你证明自己还是原来那个 Eden Hazard 的最后机会：

当然。我必须向所有人证明我仍然可以踢足球。人们质疑我，但我没有。

如果您是其他人，您会如何看待 Hazard：

我会认为他是个好孩子，但三年运气不好。他是一名优秀的球员，他唯一需要的就是更多的上场机会。

你能理解人们如何质疑你，甚至不太喜欢你吗：

当然！这个是正常的。我是一个在过去三年里打得不多的球员。我能够了解。我必须在比赛中证明自己，无论是五分钟、十分钟还是十五分钟。我想踢球，一旦有机会我就必须踢。

尽管从球星的位置跌落到如今的境地，但皇马人却说，你永远不会失去笑容，永远不会乱来：

我很幸运能为世界上最好的球队效力。而已。

你还这么认为吗：

当然，当然。不仅仅是因为我在皇家马德里，还因为我在踢球，这是我一生想要做的事情。

你注意到队友的这份“感恩”了吗？甚至包括你最大的竞争对手维尼修斯：

这对我来说很正常。维尼修斯是我的朋友，这就是足球：总有比你年轻的人可以与之竞争。我可以接受……或者离开球队，但我不是那种人。

长期以来，你一直是英超联赛中被侵犯最多的球员。你有什么建议给他：

这很正常，他是球队的明星球员。他必须明白，这是世界上最好的球员的日常生活，专注于踢球，不要与他人纠缠不清。他必须专注于球，专注于进球。

另一个对你评价很高的年轻人是罗德里戈，他曾经把你的照片作为他的壁纸。你现在会用他的照片作为你的壁纸吗：

我不这么认为（笑）。我手机里有他的壁纸哈哈 开玩笑。罗德里戈也是世界一流的顶级球员。

在皇马的第一个赛季之后，你说你希望人们等到第二个赛季来评判你，但第二个赛季并不顺利。您如何评价加入后的表现？

emmm...踢球我给0分，因为我没机会踢球，但是和球队的相处我给10分。虽然我没有踢球，但成为一名皇马球员是我儿时的梦想。这个赛季结束后，我的合同还剩一年。我想为这家具乐部效力并穿上这件球衣。

近几年是否有确定的离队机会：

（打断问题）不，不。

切尔西联系过你吗？也许当NO姐还在的时候：

不。

那你觉得这些消息是为什么传出来的，是媒体干的，还是俱乐部放的……？

我也不知道。

您在冬季或夏季离开球队的可能性有多大：

冬天不可能离队，因为我有家，我喜欢这座城市。但是夏窗可能会离队。我的合同还剩一年，决定权在俱乐部。如果俱乐部告诉我‘阿扎尔，感谢你陪伴了我四年，但你必须离开’，那么我必须接受，因为这很正常。但我喜欢继续踢球，证明我能做到，证明我是一名优秀的球员。

你说过，当你在Harvest Plaza庆祝时，你会竭尽全力在皇马取得成功。那么现在缺少的是：

绝对是时候玩了。但现在有些球员确实比我做得更好。

你做错了什么吗？比如你第一季报道的时候被指责超重：

但这种情况经常发生。每个赛季都发生在我身上的事情是一样的：我在赛季中训练，踢足球，但是当我休息三周时，我会休息，我不会改变这一点。这是四年前的事了，尽管这是真的，但我在接下来的两个月里非常努力地工作，直到受伤。

之后因为疫情还有其他的事情，比如第二个赛季伤病频发。总之，非常倒霉……但是在切尔西的十年里，我打了500场比赛，没有一次受伤，然后仅仅两年，那么多的内伤……这是我无法解释的。为什么？噗……

有消息说你正在更加照顾自己。你以前没怎么去健身房，但后来你开始了，对吧：

是的。当然。我改变了很多。

饮食也是：

正确的。

如果你现在回头看，你觉得自己失败的地方在哪里：

我不认为我失败了。十年来我踢了这么多场比赛，其中有七场在英超联赛中每天都被踢。生活中有时候你在某些比赛中有点不走运，受伤什么的……你必须了解你的生活方式。你可以改变你生活中的一些事情，但我认为过去的很多事情只是运气不好，一部分是大流行，一部分是隔离……

你说你运气不好受了伤。为什么花了这么长时间才决定再做一次手术：

第一次是在巴黎圣日耳曼之后，第二次是在将近三个月后。一共骨折两处。

我是说最后一个：

这次有点不一样，因为是钢板感染所致。之前想做手术。第二个赛季结束的时候，因为那个赛季伤病太多，我怀疑是不是身体出了什么问题。我想取出那块钢板，但是...

但是什么：

俱乐部对我说：“不，这不可能，你必须保持冷静。我们和医生谈过，这与盘子无关”。

他们认为这是心理问题吗：

是的，我想是这样。但同样的事情发生在第三年：一次受伤，一次受伤……我不是说俱乐部、医生或手术的原因，我只是想说有太多的事情造成了。

最艰难的时候是什么时候：

在欧洲杯对阵比利时的比赛中。因为我有一个月的季前赛表现不错，然后我在四分之一决赛对阵葡萄牙的比赛中受伤了。

你哭了吗：

不会了（笑）。不不不不。

您当时是否需要心理援助：

不，不。我很幸运有一个家庭可以帮助我度过这样的时光。生活中有许多更重的事情。我踢足球，此刻我有点倒霉，但没关系，这就是生活。

你有没有注意到齐达内比安切洛蒂更信任你？你和齐达内还有联系吗：

我与齐达内没有任何联系，但在第二个赛季结束时，他告诉我“无论发生什么，你都必须继续前进，享受在这家具乐部的时光”。他们几乎是同一个人，两位性格几乎相同的不同教练。我非常尊重他们两个。

您如何看待比利时在本届世界杯上的表现：

比利时拥有一支优秀的球队，拥有优秀的球员。我们比在俄罗斯世界杯上有更多的经验，但我处于一种出场较少的状态。卢卡库受伤了……我们有不确定性，但我们自己没有。我认为有比我们更好的球队。

例如：

就像巴西一样，当然。还有法国、阿根廷...

西班牙呢：

他们都是伟大的。有很多球员对踢球有很好的想法，而西班牙一直处于水平并且拥有一位伟大的教练。我在西班牙队也有朋友阿扎尔为什么在皇马适应不了，所以我不得不这么说（笑）。当然，他们都很棒。

一个难题来了……是随皇马夺得第十五届欧冠，还是随比利时夺得世界杯？

如果十五冠和十四冠的情况是一样的，那我就不要了，因为十四冠的时候我玩的不多。如果我能像上赛季的本泽马那样扛起第十五冠，那我当然会选择第十五冠。但是世界杯冠军也是……如果我选择世界杯，皇马球迷肯定又要喷我“你好可爱”；但如果我选择第十五届冠军，比利时人应该认为我有精神病或什么的。所以……（笑）“小丑牌”，我都想要。

顺便问一下，你们的转会费是多少？皇马提到的数据还是HLN（比利时国内媒体）公布的数据：

??金额……我也不知道。但说真的，哈，我也不知道。

肯定有皇马球迷觉得俱乐部为你付出了很多，现在又觉得你不够优秀，不会再回到昔日的切尔西阿扎尔身边。有什么想对这位粉丝说的：

对不起朋友。我试过了，但是……对不起。我的合同还剩一年，我必须证明自己，但这并不容易：我不能上场，我想要更多的上场时间……我真的很抱歉，对发生的一切感到抱歉。

马卡报